みなさんこんにちは。IKI のホームページへようこそ！
Hello, this is IKI, a performing arts company, organized by a Japanese director/actor ELICA MIWA.
IKIは、日本の演劇演出家・俳優である三輪えり花によって率いられる、芸術作品上演チームです。
We provide a platform for artists who look for new worldwide relationships and connections in this unpredictable post COVID-19 era.
コロナ禍後の不安定で混乱と分断に満ちた社会で、新しい、もっと国際的で友好的な芸術活動を目指しています。
We Provide…
IKI がご提供するものは…
Japanese Performing Artists
If you are looking for bilingual performing artist, contact us.
日本の身体表現芸術者たちをご紹介
伝統芸能と西欧古典、そして現代ナチュラリズムの身体表現者である三輪えり花、および、その道のエキスパートをご紹介します。
三輪えり花にコンタクトをとってください。
Creating Theatre, Shows, and Movies
We make stages, shows, and short movies. If you want to perform in Japan, or connection with Japanese artists, contact us.
舞台・映像作品のご提供
IKIでは、三輪えり花の製作の元、小粒でも質の高い舞台・映像作品を作っています。
作品は、その都度、三輪えり花のウェブサイト他でご紹介します。
三輪えり花にお問い合わせください。
Learning
If you want to learn performing arts (acting, directing, painting, singing, musical instrumentals) both in Japanese and in English, contact us.
学びの機会
IKI を率いる三輪えり花の周りには、質が高く教え方の上手なプロの俳優、オペラ歌手、ミュージカル俳優、ダンサー、バレエダンサーが集まっています。
演技や表現を学びたい方は、三輪えり花にご連絡ください。
Live Interaction International Institute
This is a research centre of acting & directing techniques.
We train teachers, actors, & translators for performing arts.
ライブインタラクション
プロの表現者ではないけれど、日常での会話術や、立ち居振る舞い、あるいはビジネスでのスピーチなどを練習したい方のために、IKI は講座を用意しています。それが、「ライブインタラクション」です。
ライブインタラクション講座に関しては、専用のウェブサイトがございます。こちら
Translation
If you want to promote your piece of work into Japanese, contact us.
翻訳（日→英、英→日）
IKIでは翻訳もいたします。日本語と英語のほか、フランス語・ドイツ語・ロシア語・スペイン語のエキスパートにも繋がりがありますので、お気軽にご相談ください。
How to Connect ELICA the founder of IKI
IKI を率いる三輪えり花とは誰？
SNS一覧でお確かめください。
Need a new way of lifestyle in this post-COVID-19 era?
Our founder Elica’s SNSs give you wide knowledge of Japanese culture and simple and zen-like way of living.
The key to a healthy and enjoyable life is in IKI mind.
IKI means breath, life, liveliness, beauty, and love in Japanese.
It is closely connected to ZEN. But when Zen is more of sitting-down and stay-quiet, IKI is with more vigour, physical, and feelings of go-forwardness. IKI is more for connecting with the outer world as well as with inner self.
We can be as happy as ever even in this unpredictable era, with IKI mind.
I hope Elica’s SNSs would lighten up your days.
★★★Youtbe Channel ELICA MIWA: her lifestyle and news
https://www.youtube.com/c/ElicaMiwa
★★Youtbe Channel ELICA MIWA World: her works in English
https://www.youtube.com/@elicamiwaworld8555
★★★Instagram in English
https://www.instagram.com/elica_miwa/
★★Twitter in English
https://twitter.com/MiwaElica
Germany, France, UK, Canada, Austria, USA, Swiss, Italy, China, Mongolia, Vietnam…
ELICA MIWA
This is the website of our president & founder.
She is a board member of Japanese Centre of International Theatre Institute (UNESCO), and has strong connections with the world.
She shares her insight into the arts.
